NUEVA YORK.- Un oficial de la policía del Estado de Vermont, en EE.UU., se encontraba limpiando su automóvil de servicio, cuando se quedó pegado en una imagen dentro del escudo de la institución. Primero lo dudó, pero después de varias miradas y de cotejar con sus compañeros asumió lo evidente: La institución había sido burlada, y en la última partida de insignias que mandaron a imprimir figuraba ahora un cerdo.
En total son cerca de 30 los vehículos que se han paseado en el último tiempo con la figura, presente de manera muy solapada en el escudo, según informes de la prensa local.
De acuerdo con las autoridades de Vermont, el cerdo fue agregado en el escudo sin que nadie lo notara por un artista detenido, quien se desempeña en el taller de impresión de la cárcel de Vermont.
El escudo de la policía de Vermont se caracteriza por un paisaje rural y campestre, en el que figura una vaca con manchas amarillas. Una de esas manchas, cerca de la cabeza, es la que tiene la forma precisa de un cerdo, animal con que despectivamente se suele aludir a los policías en Estados Unidos.
El jefe de seguridad pública de Vermont, Keith Flynn, dijo que supo de la alteración en el escudo el jueves, y pidió inmediatas explicaciones al responsable del sistema penitenciario del estado, Andy Pallito, quien abrió una investigación.
Según las primeras indicaciones, el programa informático del taller de imprenta de la prisión noroeste del estado, donde se encontraba el diseño original del escudo, fue modificado en 2008.
Sin embargo, no se sabe con exactitud desde hace cuánto tiempo el pequeño cerdo está en las calcomanías que llevan unos 30 vehículos de la policía.