Steven Martin con humoradas dio inicio a la presentación.
LOS ANGELES.- El actor Steve Martin abrió la ceremonia de la 75 edición de los Oscar con su típico humor, que incluyó referencias divertidas hacia las actrices Meryl Streep y Nicole Kidman.
En su presentación Steve Martin dijo que Streep y Jack Nicholson han impuesto un récord de candidaturas y de Kidman señaló que en realidad, en todas las películas ha usado una nariz falsa menos en la última "The Hours", en la que caracterizó a Virginia Woolf.
Con una patente emoción y un deseo de paz a todo el mundo, Chris Cooper recibió el Oscar al mejor actor de reparto por su papel en la película "Adaptation".
Cooper se llevó el Oscar en la categoría en la que eran candidatos también John C. Reilly ("Chicago"), Paul Newman ("Road to Perdition"), Christopher Walken ("Catch Me If You Can’") y Ed Harris ("The Hours").
Chris Cooper.
El actor agradeció brevemente la concesión del premio y al citar a su esposa, la actriz Marianne Leone, se emocionó. A continuación, envió "un deseo de paz para todo el mundo".
El primer Oscar de la noche fue en la sección de mejor Película de Animación y fue para el filme "Spirited Hawa".
"Frida", la película sobre la artista mexicana Frida Kahlo y su compañero Diego Rivera, obtuvo los galardones al mejor maquillaje y a la mejor banda sonora original en la entrega de los 75° versiónde los premios Oscar de la Academia de Hollywood.
Chicago.
Catherine Zeta-Jones ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por su rol en el musical "Chicago".
Nacida en Gales y a punto de dar a luz a su segunda hija, fruto de su matrimonio con el actor Michael Douglas, Zeta-Jones obtuvo el Oscar por su interpretación de una bailarina de jazz y asesina en la película, nominada a 13 premios de la Academia.
The Hours.
Muy feliz y admirada se notó Nicole Kidman quien ganó el Oscar a la mejor actriz principal por su interpretación de la escritora Virginia Woolf en la cinta "The Hours".
La australiana Kidman, nacida accidentalmente en Hawai, Estados Unidos, competía en la categoría con la mexicana Salma Hayek (Frida), Diane Lane (Unfaithful), Julianne Moore (Far From Heaven) y Renée Zellweger (Chicago).
El Pianista.
En la oportunidad Adrien Brody, de 29 años, se convirtió en la persona más joven en ganar el Oscar a mejor actor por su interpretación en "El Pianista".
Brody compitió con cuatro actores que ya recibieron la estatuilla dorada, entre ellos Jack Nicholson. El joven interpretó en la película del director Roman Polanski a un pianista polaco que usa la música para sobrevivir al Holocausto.
El filme alemán "Nirgendwo in Afrika’" ganó el Oscar en la categoría a la mejor película en lengua no inglesa.
La directora de la película, Carolina Link, no estaba presente en la ceremonia en protesta por la guerra en Irak y, por tanto, nadie recogió el Oscar.
Protagonista de Frida.
La actriz mexicana Salma Hayek, encargada de presentar este Oscar, no ocultó en su gesto su decepción al anunciar el galardón y no poder dárselo a la película candidata de su país, "El crimen del padre Amaro", dirigida por Carlos Carrera.
Horas Antes
Salvo las manifestaciones en las afueras del teatro Kodak, donde se celebra la ceremonia, no ha habido por el momento ninguna referencia a la Guerra en Irak.
La 75 edición de los Oscar ha estado marcada en un principio por la crisis de Irak y más aún, en los últimos días con el inicio de las hostilidades, hasta el punto que se llegó a rumorear que la ceremonia se podría cancelar o, al menos, posponer.
Pero lo único que se ha suprimido este año ha sido el tradicional desfile de estrellas frente a periodistas y aficionados sobre la alfombra roja, de camino a la entrada del Teatro Kodak, donde se celebra la ceremonia, porque considerarse inapropiado.
Muchos de los artistas, entre ellos el director español Pedro Almodóvar y una de las presentadoras, Susan Sarandon, han acudido a la ceremonia luciendo broches en favor de la paz y en contra de la guerra.
Mientras, en los alrededores del teatro Kodak se han concentrado manifestantes a favor y en contra del conflicto que han expresado sus opiniones con gritos y pancartas.
Lista parcial de los ganadores de los 75tos premios Oscar de la Academia de Hollywood,odak de Los Angeles.
Mejor Película: "Chicago".
Mejor Actor: Adrien Brody, "The Pianist".
Mejor Actriz: Nicole Kidman, "The Hours".
Mejor Actor de Reparto: Chris Cooper, "Adaptation".
Mejor Actriz de Reparto: Catherine Zeta-Jones, "Chicago".
Mejor Director: Roman Polanski, "The Pianist".
Mejor Película Extranjera: "En ningún lugar de Africa", Alemania.
Mejor Adaptación al Cine: Ronald Harwood, "The Pianist".
Mejor Guión Original: Pedro Almodóvar, "Habla con ella".
Mejor Película Animada: "Spirited Away".
Mejor Dirección Artística: "Chicago", John Myer y Gordon Simm.
Mejor Cinematografía: "Road to Perdition".
Mejor Sonido: "Chicago".
Mejor Edición de Sonido: "The Lord of the Rings: The Two Towers".
Mejor Banda Sonora Original: "Frida" Elliot Goldenthal.
Mejor Canción Original: "Lose Yourself" de "8 Mile","Eminem", Jeff Bass y Luis Resto.
Mejor Vestuario: "Chicago".
Mejor Documental: "Bowling for Columbine".
Mejor Documental (Cortometraje): "Twin Towers".
Mejor Edición: "Chicago".
Mejor Maquillaje: Jon Jackson, Beatriz de Alba por "Frida".
Mejor Corto Animado: "The ChubbChubbs".
Mejor Corto de Ficción: "This Charming Man (Der Er En Yndig Mand)".
Mejores Efectos Especiales: "El señor de los anillos: Las dos Torres".
Oscar Honorario: Peter O’Toole.
