NUEVA YORK.— El video de "American Life" de Madonna, que fue descartado por la artista antes de su estreno, ha sido reeditado y aparece ahora en las pantallas con imágenes menos violentas que en su versión inicial.
La cantante rechazó la versión inicial por considerarla demasiado violenta para su transmisión en las pantallas de Estados Unidos durante el conflicto de Irak, encabezado por las fuerzas armadas norteamericanas.
El primer video de su nuevo álbum "American Life" —que sale al mercado el martes— incluía explosiones, una exhibición de modas con uniformes de fajina y a la propia Madonna que bailaba vestida de uniforme militar.
Al final, la cantante lanzaba lo que parecía una granada de mano hacia una figura muy parecida al Presidente George W. Bush.
La nueva versión también presenta a Madonna vestida de uniforme, pero esta vez la artista cantando sobre un fondo formado por banderas de diferentes países.