EMOLTV

“Música Checa de Tres Siglos” en el Montecarmelo

Alumnos del profesor de canto de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, Hanns Stein, visitarán repertorio vocal de los siglos XVIII, XIX y XX, creado por destacados autores del país europeo. El programa se presentará este martes 8 a las 19.30 horas, con entrada liberada.

07 de Julio de 2003 | 11:26 | El Mercurio en Internet
SANTIAGO.- Presentando un repertorio que abarca hitos de la creación musical checa desde el siglo XVIII hasta el XX, alumnos del destacado profesor de canto de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, Hanns Stein, ofrecerán un recital en el Centro Cultural Montecarmelo (Bellavista 0594) este martes 8 a las 19.30 horas. La actividad tiene entrada liberada, con cupos limitados.

El programa –que contará con la dirección general del profesor Stein- incluirá en su primera parte cuatro ejemplos de clasicismo temprano. La encargada de interpretarlos será la soprano Cecilia Barrientos, quien cantará de Jan Antonín Koželuh, también conocido como Leopold Kozeluch (1738-1814) “Sento amor”; de Jiří Antonín Benda (1722-1795) “Von nun an, O Liebe” (De ahora en adelante, amor) y de František Antonín Rössler, también llamado Antonio Rosetti (1750-1792) “Die Liebeserklärung” (La declaración de amor). Todos estos autores han gozado de un renovado interés en los últimos años y los aficionados han podido conocer su música a través de diversas y premiadas grabaciones. La primera parte del programa finalizará con “Die Sehnsucht” (La añoranza) de Antonín František Bečvařovský (1754-1823), compositor coetáneo de Mozart quien aún no ha gozado del renacimiento fonográfico de sus colegas. Acompañará al piano Gabriel Arroyo.

La segunda parte estará dedicada integramente al ciclo “Večerní písně” (Canciones vespertinas) de Bedřich Smetana (1824-1884), compositor considerado el primer representante y el más grande junto a Dvořák del nacionalismo musical checo. Esto, aunque paradójicamente prefirió comunicarse en alemán antes de llegar a una avanzada adultez. Las interpretaciones correrán por cuenta del barítono Gerardo Wistuba, también acompañado al piano por Gabriel Arroyo. El ciclo está compuesto por las siguientes canciones “Kdo v zlaté struny zahrát zná” (Aquél que sabe tocar las cuerdas doradas), “Nekamenujte proroky!” (No lapides a los profetas), “Mně zdálo se” (Una vez yo soñé), “Hej, jaká radost v kole” (Oh, qué alegría al bailar) y “Z svýchpísní trůn ti udělám” (Te construiré un trono).

El programa finalizará con la cantata “La apertura de los pozos” (Otvírání studánek) de Bohuslav Martinů (1890-1959), traducida al castellano por José Miguel Varas. La obra será presentada por las sopranos Cecilia Barrientos, Magdalena Laso, Camila López y Sarissa Carneiro; las contraltos Andrea Aguilera y Valentina Ortiz; el barítono Gerardo Wistuba; la narradora Choly Melnick; los violinistas Javier Reyes y Elías Allendes; el viola Jorge Cortés y Gabriel Arroyo al piano.
EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?