ATENAS.- El afamado compositor y músico griego Mikis Theodorakis causó revuelo en su país con un comentario antisemita. El Consejo Central de los Judíos de Grecia (KIS) expresó hoy su repulsa a lo afirmado por el artista, quien había dicho que “los judíos están en la raíz del mal”.
“Sus manifestaciones nos llevan de regreso a otros tiempos”, dijo el KIS. El ministro de Prensa de Grecia, Christos Protopapas, también se distanció de Theodorakis, al señalar que “el gobierno no comparte esta opinión y no está de acuerdo con esta afirmación”.
Poco después, el artista se retractó de lo dicho en una declaración por escrito: “Yo siempre he estado del lado de los débiles, también en tiempos en que el pueblo israelí necesitaba ayuda. Mis afirmaciones se referían al papel del primer ministro (Ariel) Sharon y de los judíos en Estados Unidos, y su papel en la política de agresión del presidente (George W.) Bush”.
Originalmente, Theodorakis había establecido un símil entre griegos y judíos, durante un acto celebrado en Atenas: “Ambos pueblos no tienen hermanos. Sin embargo, ellos (los judíos) son fanáticos y se imponen. Hoy se puede decir que este pequeño pueblo está en la raíz del mal, no del bien”.
