Primer ministro británico respalda al "Caballero Rushdie" y rechaza amenazas

LONDRES.- El primer ministro británico, Gordon Brown, defendió hoy la controvertida distinción con el título de caballero al escritor indobritánico Salman Rushdie, que próximamente le conferirá la reina Isabel II.

Según Brown, Gran Bretaña debe tener el derecho "a adoptar sus propias decisiones en todos los temas". Las declaraciones las efectuó tras una reunión en Londres con el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, en la que analizaron la amenaza del terrorismo mundial.

"Nada puede justificar amenazas contra el Reino Unido ni ninguna forma de actividad terrorista, y debe ser el derecho del Reino Unido adoptar sus propias decisiones en todos estos temas", subrayó Brown.

El jefe de Gobierno hizo estos comentarios después de que Ayman al Zawahiri, considerado el número dos de Al Qaida, amenazó a Gran Bretaña con atentados en represalia por la distinción que otorgará a Rushdie. Habrá una "reacción muy precisa", advirtió en una grabación de audio conocida este martes.

La concesión del título de caballero del imperio británico a Rushdie, conocida a principios de junio, ya había despertado las protestas de los musulmanes en Pakistán, India y otros países.

La novela "Los versos satánicos", de Rushdie, generó amplios disturbios en el mundo islámico hace casi 20 años, por considerarla un "insulto al Islam".