Leopoldo Méndez es un chileno de Valparaíso que en 1986 se fue a Suecia. A fines de los 80 comenzó a poner música en fiestas, y diez años después no sólo es disco de oro en su país de adopción con este álbum debut, sino que se ha enfrentado con éxito ante audiencias de más de 200 mil personas en Rusia. A partir del título del disco, DJ Mendez no escabulle su origen. Al contrario, repite hasta el cansancio, mezclando rap y house, el orgullo de ser chileno, lo que deja en claro al introducir toda clase de criollismos en sus letras. Más allá de la anécdota, su producción supera la monotonía habitual del discurso hip hop, gracias a cuidadas armonías vocales que buscan un solo objetivo: hacer bailar. Y lo consigue.
Marcelo Contreras.
