Eletrodoméstico
El enorme estatus de Daniela Mercury dentro de la industria musical brasileña, justifica de sobra la reciente invitación de la cadena MTV para tenerla durante más de una hora interpretando su música frente a un público real y televisivo. El registro de este encuentro -realizado el 24 y 25 de enero en el Teatro Castro Alves de Salvador de Bahía- es el de un concierto que pone toda la carne en la parrilla y que se aprovecha del prestigio de una intérprete capaz de congregar a estrellas internacionales, repertorio de primer nivel y músicos que no están para andar tocando con cualquiera.
En ese sentido, la viveza del álbum es, por momentos, impresionante. Se trata de 18 canciones interpretadas en un total de cuatro idiomas por una banda de 17 músicos –no es para nada, el concepto de “Unplugged” lo que aquí prima-, y con apariciones especiales de la española Rosario Flores, el italiano Jovanotti, la portuguesa Dulce Pontes y dos de los nombres más importantes de la música de Salvador de Bahía, el grupo Olodum y el cantautor Carlinhos Brown. El repertorio toma éxitos propios y ajenos –aunque tampoco debe tomarse como un “Greatest hits”- e incluye composiciones más o menos conocidas de Jorge Ben (“Ive Brussel”), Caetano Veloso (“Milagro do povo” y “Baby”), Rita Lee (“Mutante”), Carlinhos Brown (“To remember” y “Riqueza”), Herbert Vianna (“Só para te mostrar”) y el rapero Lenine (“Meu plano”). Así, quizás sin buscarlo, se convierte en una panorámica de los más importantes autores de la Música Popular Brasileña; uno de los rasgos distintivos de casi toda la discografía de la Mercury, quien suele asociarse a grandes nombres para la composición de sus canciones. Más allá del Amazonas, hay saludos a Lenny Kravitz (con un cover en inglés para “It ain´t over ‘til it´s over”) y al rapero Jovanotti, de quien se ha traducido al portugués “L´ombelico del mondo”. En disco, es lógico que se pierde parte importante del espectáculo de una mujer tan destacada en el canto como en la danza: sin las asociaciones vulgares que ha tomado en Chile, Daniela Mercury es, en Brasil, “la reina del axé”.
Los más fanáticos, harían bien consiguiendo el DVD de esta misma actuación. Para el resto,
Eletrodoméstico puede ser una buena y viva introducción al sonido de una artista más cerca de una show-woman que de una simple baladista.
Marisol García C.
Daniela Mercury, "Eletrodoméstico" (2003, BMG)
1.Eletro-doméstico, 2.Temporada das flores, 3.Dona da banca, 4.Ive Brussel, 5.Baby, 6.Meu plano, 7.A primeira vista, 8.To remember, 9.Riqueza, 10.It ain´t over ‘til it´s over, 11.Milagre do povo, 12.Nossa gente (avisa lá), 13.Umbigo do mundo, 14.Ile pérola negra (o canto do negro). 15.Mutante, 16.Nobre vagabundo, 17.Só pra te mostrar, Para de chorar.
Grabado los días 24 y 25 de enero del 2003, en el Teatro Castro Alves de Salvador de Bahía, Brasil.
Duración: 72:47
Músicos invitados: Olodum, Rosario Flores, Lorenzo Jovanotti, Dulce Pontes, Carlinhos Brown, Hip Hop Roots, grupo de danza do Ile Aye.
Producción: Nelson Mota y Daniela Mercury |
