Con todo respeto
El título de este disco es mucho menos sarcástico de lo que parece. O, más bien, si lo que quería Molotov era dar una nueva vuelta al manido recurso de la ironía hacia lo popular, hay que decir que el resultado les ha salido mucho más serio de lo que pretendían. Es cierto que aquí hay varias canciones que no son ninguna maravilla, grabadas "en chunga" por el popular cuarteto mexicano. Pero también sucede que con su nivel de fama, Molotov es un negocio demasiado delicado como para dejar cosas al azar, y los doce covers que aquí se integran se han grabado con rigor, buenos arreglos y una interpretación intachable. Lo cual no quita que miles de jóvenes de sensibilidad más bien burda vayan y los tomen como la nueva razón de identidad de lo que debe ser el humor "irreverente". La verdad es que este disco no es demasiado gracioso, y entiende por "ingenio" recurrir a canciones que ya hicieron reír lo suficiente hace al menos diez años ("Mi abuela" de Wilfrido y La Ganga, "Mi agüita amarilla" de Los Toreros Muertos) y adaptar de un modo totalmente inesperado composiciones asociables a un cierto fundamentalismo rockero ("I turned into a martian" de The Misfits, por ejemplo); todas ellas traducidas libremente al español. Con altibajos, los mejores puntos de este disco son aquellos en que el grupo se ha abocado a un trabajo de arreglos que suma las citas precisas: en "Mi abuela", por ejemplo, la base de bajo es la de "The magnificent seven" de los Clash, y los coros los de "Bust a move" (Young MC). El tributo al atractivo Falco, en tanto, muta desde "Amadeus" a "Amateur", y ya no es Mozart el concepto sino las desventuras de una banda principiante. Es difícil imaginar algo más aburrido que un disco de canciones populares re-interpretadas en clave, por ejemplo, punk (como lo que no se cansan de hacer Attaque 77). Pese a ciertos chistes gruesos que no serán apreciados más allá del mismo nicho al que apunta una película como
Promedio rojo, debe reconocerse en el primer disco de
covers de Molotov una vocación auténtica por dar rienda suelta a la melomanía de sus músicos, y lograr hacerlo con criterio.
Marisol García C.
Molotov, "Con todo respeto" (2004, Universal)
1.Amateur (Rock me Amadeus), 2.Diseño rolas (Designer music), 3.Marciano (I turned into a martian), 4.The revolution will not be televised (La revo), 5.La boa a go-go, 6.Chavas (Girls), 7.Mamar (Mamá), 8.Quen bon-bonk (Quen pompo), 9.Da da da (Dadada), 10.Perro negro callejero (Perro negro y callejero & La grange), 11.Agüela (Mi abuela), 12.Mi agüita amarilla.
Duración: 44:32.
Producción: Robert Carranza y Molotov. |
