SANTIAGO.- La inconfundible voz de Edith Piaf en formato 5.1, un sueño que se puede hacer realidad con la edición en DVD de "La vie en rose", la película biográfica sobre la famosa cantante francesa en la que sobresale la actriz Marion Cotillard en el papel protagónico. Esta semana además se suma la cuarta temporada de "Nip/Tuck" en una completa edición, la cinta argentina "Elsa y Fred" y la cinta de terror "Los mensajeros".
"La vie en rose" (2006)
"La Môme" -
- 140 min. - 1 disco
Director: Olivier Dahan.
Protagonistas: Marion Cotillard, Sylvie Testud, Gérard Depardieu y Pascal Greggory.
La compleja historia de la cantante francesa Edith Piaf, fue llevada al cine en esta cinta en la que los críticos coincidieron al menos en un punto: la actuación de Marion Cotillard como Piaf es intachable. La emotividad que le da a su personaje, una artista que sufrió diversas tragedias durante su vida, es digna de llevar pañuelos en mano. Muchos incluso piensan en Cotillard como una posible apuesta para los Oscar.
El largometraje de Olivier Dahan llega al DVD con una transferencia en pantalla ancha (2.35:1) y audio francés en 5.1, con subtítulos en español. Como materiales extras se incluyen un trailer y fichas técnico-artísticas. Disponible en Blockbuster y Bazuca.
Alternativas: La película no ha salido en Zona 1 y la superior versión francesa -Zona 2 y PAL- de dos discos, no tiene subtítulos en español.
"Nip/Tuck" (Cuarta Temporada) (2003)
"Nip/Tuck" -
- 60 min. x 15 capítulos - 5 discos
Creada por: Ryan Murphy.
Protagonistas: Dylan Walsh, Julian McMahon, Joely Richardson y John Hensley.
La particular serie sobre el dúo de cirujanos plásticos Sean McNamara (Walsh) y Christian Troy (McMahon), llega en su cuarta temporada al DVD en una edición de cinco discos que no tiene nada que envidiarle a la edición estadounidense, ya que trae el mismo material extra. Los 15 capítulos son presentados en pantalla ancha (1.78:1) y se incluye la pista original de audio en inglés (Dolby 5.1) y un doblaje en portugués (2.0). No hay doblaje en español, pero sí subtítulos. Entre los extras que incluye el box, están escenas eliminadas, un corto sobre las estrellas invitadas al programa y otro corto sobre cómo los dramas de la vida real son incorporados a la serie, entre otros. En Bazuca y Blockbuster.
Alternativas: La edición en Zona 1 no trae nada distinto."Elsa y Fred" (2005)
"Elsa y Fred" -
- 108 min. - 1 disco
Director: Marcos Carnevale.
Protagonistas: Manuel Alexandre, China Zorrilla, Blanca Portillo y José Ángel Egido.
Un jubilado hipondríaco se muda a un departamento en Madrid, donde casualmente su vecina también pertenece a la tercera edad, pero con una manera muy distinta de ver el mundo. Así se construye esta comedia romántica sobre adultos mayores, que tuvo su paso por las salas nacionales. Ahora llega al DVD en una edición de pantalla completa (4:3) y sonido 2.0 en español. No hay materiales extras. Disponible en Bazuca.
Alternativas: Existen otras versiones en Zona 4 con transferencia en pantalla ancha (2.35:1) y la versión española (Zona 2) en PAL incluye varios extras, como una pista de audio con comentarios del director.
"Los mensajeros" (2007)
"The Messengers" -
- 84 min. - 1 disco
Director: Oxide Pang Chun y Danny Pang.
Protagonistas: Kristen Stewart, Dylan McDermott, Penelope Ann Miller y John Corbett.
La terrorífica dupla de los hermanos Pang de Hong Kong incursionó en el cine estadounidense con esta irregular cinta en la que una familia decide escapar de las urbes para mudarse a la tranquila campiña de Dakota del Norte, sin saber que sus dos hijos comienzan a ver apariciones siniestras, invisibles para la mayoría. La edición es presentada en una transferencia widescreen (1.85:1) y con sonido Dolby Digital 5.1 sólo en inglés, con subtítulos. Como extras se añaden un trailer, fichas y un breve making of. Próximamente en Bazuca y Blockbuster.
Alternativas: La edición en Zona 1 incluye más extras (7 cortos detrás de las cámaras) y una pista de audio con comentarios, pero no posee subtítulos en español. La edición Zona 2 española no tiene diferencias sustantivas. 
