LAS VEGAS.- El dominicano Juan Luis Guerra se convirtió en la estrella de la octava entrega de premios Grammy Latino, en Las Vegas, tras llevarse un total de cinco galardones por su trabajo "La Llave de mi corazón".
Guerra, que encabezaba la lista de los más nominados, se adjudicó el Grammy en las categorías de Mejor Album de Merengue, Mejor Canción Tropical, Mejor Grabación, Mejor Album y Mejor Canción del Año. Asimismo, su disco se llevó el Grammy a la Mejor Ingeniería de Grabación.
A continuación, con cuatro nominaciones cada uno, le seguían Ricky Martin y el grupo de música urbana Calle 13. Ambos se adjudicaron dos premios cada uno.
El músico dominicano fue además el centro la noche anterior de un homenaje especial, en el que recibió el premio a la Persona del Año 2007 por sus contribuciones filantrópicas y sus logros profesionales y culturales.
A la cena y ceremonia de reconocimiento a Guerra asistieron invitados especiales como Rubén Blades, Ricky Martin, Persona del Año 2006, el recientemente nominado Aleks Syntek, Milly Quezada, Daddy Yankee, Daniela Mercury, Johnny Ventura y Carlos Vives.
El artista dedicó este honor a la República Dominicana, país que junto a otros, ha sufrido de cerca la fuerza de la tormenta tropical Noel. "Somos un pueblo fuerte y valiente, dijo, somos una tierra de paz y amor", afirmó.
Con esta distinción, Juan Luis Guerra se convirtió en la octava Persona Del Año, junto a los galardonados José José, Ricky Martin, Carlos Santana, Gilberto Gil, Julio Iglesias, Emilio Estefan y Vicente Fernández.
La italiana Laura Pausini recibió emocionada el Grammy latino al Mejor Album vocal pop femenino, por su trabajo "Yo Canto". La artista dedicó su galardón al recientemente fallecido Luciano Pavarotti.
Ricky Martin resultó el ganador del Grammy al Mejor Album vocal pop masculino, por "MTV Unplugged". El cantante instó a los latinos a no dejar de hablar español. "Tenemos que aprender inglés, pero nuestra lengua es el español", exclamó.
El Grammy Latino al Mejor Album Vocal Pop Grupo o Dúo fue entregado a los españoles La Quinta Estación, por "El Mundo se equivoca".
En la categoría de Mejor Album Norteño se impuso Michael Salgado, con su disco "En Vivo", mientras que el premio al Mejor Album Banda fue para la agrupación "Desatados", por "Los Horóscopos de Durango".
La agrupación puertorriqueña Calle 13 se llevó el premio al Mejor Album de Música Urbana por "Residente o visitante", como también el Grammy a la Mejor Canción Urbana, por "Pal Norte", un tema que aborda la problemática de los inmigrantes que cruzan la frontera.
Por su parte, Pepe Aguilar se adjudicó el premio al Mejor Album Ranchero, por su trabajo "Enamorado".
Por primera vez, esta celebración anual se realizó en Las Vegas, dada su creciente población hispana (más del 15 por ciento) y su gran diversidad cultural, según informó la Academia Latina de las Artes y las Ciencias de la Grabación (LARAS, por sus siglas en inglés).
Ricky Martin estuvo a cargo de abrir el espectáculo junto al Blue Man Group.
Como una forma de proyectar la esencia de ciudad del espectáculo que caracteriza a Las Vegas, además de la intervención del Blue Man Group, se presentaron en el escenario el elenco de Folies Bergere, HavanaNightShow y Stomp Out Loud.
A la lista de presentadores se sumaron los nombres de celebridades como Gloria Estefan, Rubén Blades, Kate del Castillo, Pau Donés (Jarabe de Palo), Sergio Goyri, Fanny Lú, Bárbara Mori, Nora Salinas, Sofía Vergara y Benjamin Bratt, entre otros.
Un total de 500 candidatos se repartieron en 49 categorías que incluyen géneros como el rock en español, pop, tropical, regional mexicano, infantil, brasileño y urbano, entre otros.
Gran parte de los premios a los mejores exponentes de la música en español fueron entregados en una ceremonia previa a la televisada por la noche.
En ella fue galardonado Ricky Martin en el rubro Mejor Video Versión Larga, por "MTV Unplugged", mientras que los venezolanos "Voz Veis" se llevaron dos premios Grammy al Mejor Video, por "Ven a mi casa esta Navidad" y Mejor Album Infantil, por su disco navideño "Cómo se llega a Belén".
Asimismo, el argentino Gustavo Cerati recibió el Grammy a la Mejor Canción Rock, por su tema "La excepción" y su compatriota Fito Páez fue premiado por el Mejor Album de Rock Vocal, por "El mundo cabe en una canción".
"Kamikaze", de Rabanes, resultó el Mejor Album de Rock Vocal duo o grupo.
El Grammy al Mejor Album de Salsa fue para "Arroz con Habichuela", de la agrupación "El gran combo de Puerto Rico", mientras que el Mejor Album de Cumbia/Vallenato resultó "Son...Para el mundo", de Jorge Celedón y Jimmy Zambrano.
El brasileño Caetano Veloso se llevó el Grammy latino al Mejor Album de Cantautor por su trabajo "Ce" y Mejor Canción Brasileña, por su tema "Nao Me Arrependo". Mejor Album brasileño resultó "Acustico MTV", de Lobao.
En la octava edición se han incluido dos nuevas categorías: "Mejor canción urbana" en la que competían los dúos de Don Omar con Wisin y Yandel, Daddy Yankee junto a Fergie, Calle 13 con Orishas, entre otros, y "Mejor vídeo versión larga".