''Trainspotting'' catapultó también la carrera de Ewan McGregor (en el centro).
Archivo El Mercurio
LONDRES.- El cineasta Danny Boyle está "cada vez más cerca" de rodar "Porno", la continuación de "Trainspotting" (1996), según afirmó hoy a la BBC el actor Robert Carlyle.
Carlyle, que hizo el papel del violento Begbie en "Trainspotting" -cinta inspirada en la novela de Irvine Welsh-, declaró que si Boyle se lo pide "saltaría de espaldas a través de aros con fuego" y que "haría gratis 'Porno' mañana mismo" para volver a trabajar con él.
"Porno", escrita también por Welsh, sitúa al grupo de amigos heroinómanos de Edimburgo (Escocia) diez años después de las andanzas relatadas en "Trainspotting", y su adaptación a la gran pantalla es objeto de debate desde hace años.
El actor Ewan McGregor, que interpretó el papel de Renton -el protagonista de la primera entrega que termina saliendo del círculo de drogas y violencia de sus amigos-, ha manifestado en varias ocasiones que sería una pena hacer una secuela de "Trainspotting".
Pero Carlyle piensa que convertir "Porno" en película ya no es una idea tan descabellada, sobre todo después de que el propio Danny Boyle, tras el enorme éxito que consiguió con la oscarizada "Slumdog Millionaire", afirmara que ya hay un guión en marcha.
Carlyle dijo que después de su éxito en Hollywood Boyle "puede hacer prácticamente lo que quiera" y consideró que la historia de Welsh todavía tienen un gran potencial de entretenimiento.
"Yo estoy dispuesto y sé que Danny parece estar cada vez más cerca de hacerlo", aseguró el actor, quien se refirió al papel de Begbie como uno de los principales en su carrera.
"Probablemente es el único personaje que me gustaría revisitar, porque creo que Begbie tiene aún un gran recorrido", añadió.
