La escritora mexicana Elena Poniatowska gana el Premio Biblioteca Breve

BARCELONA.- La escritor a mexicana Elena Poniatowska ganó hoy en Barcelona el premio Biblioteca Breve, dotado con 30.000 euros (43.350 dólares), con la novela "Leonora", una evocación de la vida de la pintora surrealista Leonora Carrington.

Los miembros del jurado, que han adoptado la decisión por "unanimidad", valoraron que "en un escenario cosmopolita y con recursos verbales magistrales, Elena Poniatowska construye una figura femenina turbadora en la que se encarnan los sueños y las pesadillas del siglo XX".

En "Leonora", Poniatowska describe la vida de Carrington, pintora surrealista y escritor a mexicana de origen inglés, que coincidió en el París de las vanguardias con Max Ernst, Joan Miró y André Breton, así como con otros pintores que acudían a las tertulias del Café Les Deux Magots, como Pablo Picasso o Salvador Dalí.

Carrington, dijo hoy Poiniatowska, se hizo surrealista con Max Ernst, pero tuvo que abandonar París por la Segunda Guerra Mundial y "acabó enloqueciendo cuando Ernst, que era alemán, fue deportado a un campo de concentración".

Tras dejar París, pasó un breve período en Santander, Madrid y Lisboa hasta que aterrizó en México.

"Leonora Carrington fue un ser muy solitario, que vivió en el miedo que significa estar internada en un centro psiquiátrico" y esa soledad se acrecentó "al llegar sola a un país, sin hablar su idioma y sabiendo que tenía que vivir de su pintura, pues su padre la había desheredado", comentó Poniatowska.