"El cisne negro" arrasa en premiación de cine independiente de EE.UU.

LOS ANGELES. - "El cisne negro", arrasó en la versión del Oscar del mundo independiente, un día antes de que compita en cinco categorías de los Premios de la Academia.

La película recibió cuatro galardones en los Spirit Awards, incluidos el de mejor filme y mejor actriz para Natalie Portman, quien encarna a una bailarina trastornada.

Darren Aronofsky fue escogido mejor director por su trabajo en la película, dos años después de que fuese galardonado por "El luchador". La cinta también se llevó el premio a la mejor cinematografía para Matthew Libatique.

"Winter's Bone", que había recibido siete nominaciones, terminó llevándose dos premios. John Hawkes y Dale Dickey ganaron por sus roles de reparto como personajes amenazantes en una comunidad rural estadounidense asolada por las metanfetaminas.

El premio al mejor actor correspondió a James Franco por su papel como un escalador que se ve obligado a amputarse el brazo en la historia "127 horas", que está basada en una historia real.

"The Kids Are All Right", con cinco nominaciones, recibió un único premio en la categoría de mejor guión para la directora Lisa Cholodenko y el coguionista Stuart Blumberg.

Aronofsky y Portman hablaron inicialmente sobre filmar "El cisne negro" hace una década, y cuando finalmente comenzaron a trabajar, la película no tenía financiamiento.

El director acudió a algunos inversores cuya arriesgada apuesta ha rendido un enorme dividendo. La película, que costó cerca de 15 millones de dólares, ha recaudado poco más de 100 millones en la taquilla norteamericana. El domingo competirá en las categorías equivalentes en el Oscar, así como en mejor montaje.

Los Spirit Awards premian a las películas estadounidenses de bajo presupuesto, basándose en criterios de originalidad, temas provocativos y el grado de financiamiento independiente.

"El discurso del rey", que lidera la carrera por el Oscar con 12 nominaciones, fue elegida mejor película extranjera en los Spirits. Como es una película británica, no puede ser considerada en las categorías principales.