Roberto Carlos es aclamado en su regreso a Israel tras 43 años

JERUSALÉN.- El cantante brasileño Roberto Carlos fue aclamado anoche en Jerusalén, donde miles de seguidores brasileños y latinoamericanos corearon sus canciones más conocidas, y hasta pudieron escucharlo cantar una pieza en hebreo, en su regreso a Israel tras 43 años.

El conocido como "Rey" de la música romántica de Brasil, se presentó ante más de 5.000 personas con una orquesta de veinte músicos en las Piscinas del Sultán, un espacio abierto a los pies de la antigua ciudadela amurallada, en el marco de una visita a Israel y de un proyecto denominado "Emociones en Jerusalén".

En un impresionante escenario en el que se habían recreado el Domo de la Roca con su conocida cúpula dorada, el Muro de las Lamentaciones, algunas de las iglesias más significativas de Jerusalén y un olivo en el centro —fiel a la fuerte religiosidad del brasileño—, Roberto Carlos fue desgranando uno a uno los éxitos que lo han convertido en uno de los cantantes sudamericanos más importantes.

Al ritmo de "Lady Laura", "Qué será de tí", "A mi manera", "Un millón de amigos", "Yo te propongo" o "Desahogo", el público fue animándose, mientras se veían agitadas decenas de banderas de Brasil.

El concierto tiene lugar 43 años después de su última visita a Israel para la grabación de la película "Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-rosa".

Ataviado con un traje blanco, como es tradición, el artista mantuvo a lo largo del recital un constante diálogo con el público, que lo aclamó en cada momento, sobre todo cuando se atrevió a recitar en hebreo algunas estrofas de una popular canción israelí, llamada "Jerusalén de Oro".

La mayor parte del repertorio lo hizo en portugués, aunque también lanzó estrofas en español, inglés o italiano.

Con 57 discos —de los que ha vendido 120 millones de copias—, tres premios Grammy y doce películas, Roberto Carlos ha confesado estar muy emocionado sobre su visita a Tierra Santa.

El concierto fue grabado por Globo TV y será retransmitido a 115 países con motivo de la fiesta de la independencia de Brasil, que se celebra el 7 de septiembre. Al CD y DVD debería llegar a finales de este año.

Durante el viaje a la zona Roberto Carlos tuvo ocasión de entrevistarse con el presidente israelí, Simón Peres, quien dijo del brasileño que "su voz llegó a Jerusalén antes que su cuerpo", a lo que el cantante respondió con un elogio a la vitalidad del jefe de Estado, de 88 años.

"Desde el fondo de mi corazón, quiero decir unas palabras en hebreo: Shalom aleinu kol haolam", se despidió Roberto Carlos. La frase significa "paz para nosotros y para todo el mundo".