PARÍS.- La cantante caboverdiana Cesaria Evora decidió despedirse de los escenarios y poner fin definitivamente a su carrera, por problemas de salud, anunció el viernes su compañía discográfica Lusafrica.
La cantante de 70 años, "quien llegó hace unos días a París en estado de gran debilidad", no dará los conciertos previstos las próximas semanas en teatros de Francia, Armenia, Rumania, Suiza y Gran Bretaña, indicó Lusafrica en un comunicado divulgado en la capital francesa.
"Sus nuevos problemas de salud ocurren tras varias operaciones quirúrgicas a las que ha sido sometida en los últimos años, entre ellas una operación a corazón abierto, en mayo de 2010", agregó la casa disquera de la cantante, cuya último concierto en París fue el pasado 27 de abril, en el teatro Grand Rex.
"Debido a que los médicos que la atienden en París le ordenaron anular su próxima gira, Cesaria decidió, de acuerdo con su productor y empresario, José da Silva, poner fin de manera definitiva a su carrera, renunciando a la vida itinerante que la lleva por el mundo" desde 1991, señaló el comunicado.
El gran público descubrió a esta cantante de los bares de Mindelo, capital de la isla de San Vicente, en Cabo Verde, en 1992, gracias a la aparición de "Miss Perfumado", su tercer disco.
Luego, siguieron conciertos triunfales en París y en Carnegie Hall, en Nueva York, en los que Evora, que cumplió 70 años el 27 de agosto, se presentaba siempre con los pies desnudos.
El éxito -tardío para una cantante que había vivido en la pobreza hasta los 50 años-, nunca disminuyó. Por el contrario, su fama se propagó por las cuatro esquinas del planeta, desde Brasil a la China, pasando por Miami, Moscú, Kazajastán y Mónaco.
A su llegada a París, la semana pasada, la cantante sufría de alta tensión y su tasa de colesterol se había disparado.
En una conmovedora entrevista con el diario francés Le Monde, la cantante, que fumó cigarillo tras cigarillo durante la entrevista, declaró que quería "parar todo", porque ya no tenía "fuerza, ni energía", y que quería pasar tiempo con su familia.
"Quiero que le digan a mis admiradores: 'discúlpenme, pero ahora, debo descansar", declaró Evora en esa entrevista, en la que confesó que sus problemas de salud se debían a su abuso de las "patatas fritas", que el médico le había prohibido comer debido a su alto colesterol y su corazón frágil.
Evora recordó en esa conversación que casi se muere en Australia, y que su corazón también le había dado un buen susto en Lisboa.
"La vida sigue, he venido (a París). He hecho lo mejor que he podido, he tenido una carrera que muchos habrían deseado", observó la cantante, quien tras tomar la decisión de despedirse para siempre del mundo del espectáculo, prevé regresar rápidamente a Cabo Verde.
"Lamento infinitivamente tener que ausentarme por causa de enfermedad. Me habría gustado seguir dando placer a los que me han seguido durante tanto tiempo", expresó la cantante.
Con lágrimas en los ojos, José da Silva, que fue quien sacó a Evora de las fronteras de su isla africana, y la lanzó al mundo, puso fin así a 22 años de una historia artística ejemplar.