Adele se transformó en la gran triunfadora de los Grammy

LOS ÁNGELES.- Con un sentido discurso dedicado a Whitney Houston, Amy Winehouse, Jerry Lieber y Steve Jobs -ante cuyo nombre el público aplaude-, finaliza la ceremonia televisada de la 54a versión de los premios Grammy.

01.30 Paul Mc Cartney, Dave Grohl y Bruce Springteen cierran con un duelo de guitarras la entrega de los premios de la Academia Nacional de las Artes y Ciencias de la Grabación de Estados Unidos.

01.19 El disco con que recordaremos el 2012 es "21", la producción musical más vendida de este siglo en Reino Unido gracias a la voz de Adele y ese amor que le partió el corazón.

01.11 La grabación del año es "Rolling in the deep" de la británica Adele.

01.05 Nicki Minaj realiza la presentación de su alter ego "Roman" que protagoniza su próximo disco, en colaboración con Eminen, "Roman reloaded".

00.53 David Guetta, Chris Brown Deadmau5, Lil Wayne y Foo Fighters inician la fiesta que antecede el premio al disco del año.

00.45 "I will always love you" canta Jennifer Hudson en homenaje a Whitney Houston con el Staples Center en completo silencio.

00.34 Carrie Underwood y Tony Bennett, ganador de 16 Grammys, presentan al mejor artista nuevo: Bon Iver. "Agradezco a la gente que está aquí y a los que nunca van a estar aquí", dijo emocionado.

00.20 Glen Campbell recibe reconocimiento por su trayectoria.

00.05 Adele canta la famosísima "Rolling in the deep" dejando atrás los acompañamientos musicales que caracterizan a la canción.

23.59 El Grammy al mejor álbum country se lo lleva Lady Antebellum por "Own the night"

23.53 Katy Perry luce futurista traje y apaga las luces del teatro para continuar bailando al son del sencillo que mañana sale a la venta "Part of me".

23.50 La canción del año es "Rolling in the deep" de Adele, quien recibe el gramófono junto a su productor.

23.40 Taylor Swift canta "Mean" evocando los ritmos campesinos de norteamérica, canción que esta noche también compite por un Grammy.

23.35 Chris Brown recibe el premio al mejor álbum R&B por "F. A. M. E."

23.33 Sir Paul Mc Cartney presenta con acompañamientos clásicos.

23.30 Stevie Wonder dice "te amamos todos, Whitney Houston" y le dedica "Love me do" de The Beatles con su armónica.

23.22 Beach Boys suben al escenario juntos después de más de 20 años para cantar la recordada "Good vibrations".

23.18 Maroon 5 canta "Surfer girl" en homenaje a Beach Boys.

23.15 La mejor presentación de rock recae en "Walk" de Foo Fighters, quienes agradecen a su productor y destacan "el elemento humano" del trabajo musical.

22.58 Rihanna y Coldplay suben al escenario.

22.47 Foo Fighters sube al escenario y el Staples Center salta al son de las guitarras.

22.38 Mejor presentación de rap para Jae Z y Kanye West.

22.25 El reconocimiento a la mejor presentación solista pop se lo lleva Adele con "Someone like you" del disco "21".

-Nominado a seis categorías, Bruno Mars abre el show cantando "Runaway baby".

20.47 El Grammy al mejor álbum de rock del año es para "Wasting light" de Foo Fighters.

-Mejor canción de rock, "Walk", Foo Fighters.

-Mejor presentación hard rock/metal, "White limo", Foo Fighters.

-Mejor álbum pop, "21", Adele.

-Mejor álbum de rap, "My beautiful dark twisted fantasy", Kanye West.

-Mejor presentación de dúo pop, "Body and soul", Amy Winehouse y Tony Bennett.

20.24 Gana el premio al "Mejor video musical versión larga" "Back and Forth" de Foo Fighters.

-Mejor video musical versión corta, "Rolling in the deep", Adele.

-Mejor compilación de banda sonora para película, Boardwalk Empire.

-Mejor álbum de música teatral: "Book of Mormon", Trey Parker y Matt Stone de "South Park".

-Mejor álbum de comedia: "Hilarious", Louis CK.

Latina

—Mejor álbum de pop, rock o música urbana: "Drama y luz", Maná.

—Mejor álbum regional mexicano o tejano: "Bicentenario", Pepe Aguilar.

—Mejor álbum de banda o música norteña: "Los Tigres del Norte and Friends", Los Tigres del Norte.

—Mejor álbum tropical: "The Last Mambo", Cachao.

Jazz

—Mejor álbum de jazz instrumental: "Bond: The Paris Sessions", Gerald Clayton; "Forever", Corea, Clarke & White; "Alone at The Vanguard", Fred Hersch; "Bird Songs", Joe Lovano/Us Five; "Road Shows Vol. 2", Sonny Rollins; "Timeline", Yellowjackets.

—Mejor álbum de para conjunto orquestal: "The Jazz Ballad Song Book", Randy Brecker con DR Big Band; "The Good Feeling", Christian McBride Big Band; "40 Acres And A Burro", Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra; "Legacy", Gerald Wilson Orchestra; "Alma Adentro: The Puerto Rican Songbook", Miguel Zenón.

Clásica

—Mejor interpretación orquestal: "Symphony No. 4", Gustavo Dudamel, director (Filarmónica de Los Angeles).

—Mejor solo intrumental: "Schwantner: Concerto For Percussion & Orchestra", Giancarlo Guerrero, director; Christopher Lamb (Sinfónica de Nashville).