NYT
DUBLIN.- La cantante irlandesa Sinéad O'Connor, que acaba de sacar su primer disco en cinco años, aseguró que todavía necesitará "meses o años" hasta lograr recuperarse de sus "traumas psicológicos" personales.
La cantante, nacida en Dublín hace 45 años, afirmó en entrevista publicada hoy en el periódico holandés "De Volkskrant" que necesitará "mucho tiempo" hasta recuperarse de sus traumas infantiles, relacionados con abusos presuntamente cometidos, entre otros, por su madre, ya fallecida.
Hace pocos días, O'Connor dio su primer concierto en cinco años. En la entrevista se muestra muy orgullosa de su último trabajo "How About I Be Me And You Be You", que considera "su mejor disco" desde "I Do Not Want What I Haven't Got", de 1990.
No obstante, fiel a la línea polémica de sus declaraciones de los últimos tiempos, no ocultó que todavía le queda mucho por superar para estar curada del todo de sus problemas psicológicos.
"Me siento mejor que nunca, pero también soy consciente de que no estoy totalmente curada. Todavía me quedan meses, quizás incluso años hasta curarme. Pero afortunadamente he encontrado un psiquiatra que entiende muy bien lo que me pasa", afirmó.
Entre los problemas principales a los que se refiere figuran los "traumas infantiles": "Para decirlo con palabras claras, fui víctima de abusos cuando era niña. Todavía tengo el trauma por los malos tratos de mi madre. Por suerte, he dado con un especialista que por primera vez entiende muy bien lo que me está pasando y me puede curar", comentó.
Al mismo tiempo, admitió que en su mente todavía quedan muchos problemas por arreglar: "Mi carácter es muy cambiante, puedo ser muy impulsiva y, en pocos minutos, comportarme como una oveja mansa", subrayó.
El 10 de febrero de 1985, la madre de O'Connor murió en un accidente de coche, lo cual fue devastador para la cantante pese a la tensa relación que siempre tuvo con ella.
