Paco Ibáñez: "Mi relación con Chile empezó con Neruda"

SANTIAGO.- Dos décadas transcurrieron desde su último paso por Chile para el regreso del cantante español Paco Ibáñez, una de las figuras principales de la canción comprometida en Hispanoamérica y reconocido por el repertorio de canto y poesía desarrollado en sus más de cinco décadas de trayectoria.

No por esa ausencia nuestro país ha estado ajeno a su quehacer. Con una carrera iniciada y desarrollada en gran parte en Francia a raíz de su oposición al régimen franquista en su país natal, Paco Ibáñez fue un artista de gran presencia en el movimiento de solidaridad con Chile tras el golpe de Estado de 1973. Y otros referentes de este país en su trabajo son Violeta Parra, a quien conoció en París, y Pablo Neruda, con cuyos versos grabó el disco Paco Ibáñez interpreta a Pablo Neruda (1977).

El cantante, que acaba de cumplir 78 años, llegó ayer a Santiago proveniente de Argentina y actuará esta noche en el centro cultural Montecarmelo de la capital. Aquí presentará en vivo su recién editado disco Paco Ibáñez canta a los poetas latinoamericanos (2012), que incluye canciones sobre versos de Alfonsina Storni, César Vallejo, Rubén Darío, Nicolás Guillén y Neruda. Será un concierto en dos partes, según adelantó ayer en su primera actividad en Santiago, una visita al Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de la capital y un encuentro con la prensa realizado en el mismo recinto.

-La primera parte será como si fuera el disco que hemos sacado, de poesía latinoamericana -anunció-. Yo había grabado ya seis canciones de Pablo Neruda con el Cuarteto Cedrón (en el LP de 1977), y ese disco no sé cómo fue que desapareció, lo cubrieron los ruidos ambientales hace muchos años. Luego había unas canciones de Alfonsina Storni que no había grabado todavía, y otras de Vallejo, de Rubén Darío y de Nicolás Guillén. Y pensamos "¿Por qué no las juntamos?" Es un disco para este continente. Cantaré las canciones del disco, y luego en la segunda parte, bueno, pues ahí me largaré a lo que salga.
 
Uno que ha estado con Chile hace tantos años

Paco Ibáñez se había presentado en Santiago en mayo de 1993 en el Teatro Providencia, y manifestó su deseo de haber actuado en más ocasiones en Chile.

-No lo he entendido nunca, uno que ha estado con Chile desde hace tantos años, que he conocido a Violeta Parra, que canto a Neruda... -dice el cantante, reconocido por composiciones como "Palabras para Julia", "Érase una vez", "Déjame en paz, amor tirano", "La mala reputación" y otras-. Mi relación con Chile partió cuando recién llegaba a París (a mediados de los '50), y un chileno me trajo un libro para que lo leyera: se trataba del "Canto general", y allí empecé a descubrir el gran continente que era Pablo Neruda.

En su catálogo discográfico iniciado en 1964 cuenta grabaciones como la serie inicial La poésie espagnole de nos jours et de toujours, también llamada España de hoy y de siempre (1964-1969); Paco Ibáñez en el Olympia (1979), álbum doble grabado en vivo en el célebre teatro parisino y editado en Chile por el sello Alerce; el mencionado Paco Ibáñez interpreta a Pablo Neruda (1977); Paco Ibáñez canta Brassens (1979), con canciones del fundamental trovador francés; y A galopar (1991), compartido con el poeta español Rafael Alberti.

Sus trabajos más recientes son el DVD Paco Ibáñez en concierto y los discos Oroitzen (1998), con canciones grabadas en lengua euskera de su madre; Fue ayer (2003), con repertorio de sus primeros años parisinos en los '50; Paco Ibáñez canta a los poetas andaluces (2008) y el citado Paco Ibáñez canta a los poetas latinoamericanos (2012). En este último hay selecciones como "Me gustas cuando callas", "Puedo escribir los versos más tristes esta noche" y "Para mi corazón basta tu pecho", del Premio Nobel chileno.

Paco Ibáñez se presenta este sábado 24 de noviembre a las 21.00 horas en el centro cultural Montecarmelo, de avenida Bellavista 0594, Providencia, Santiago (777 0882). Los boletos corresponden a localidades VIP ($28.000), golden ($22.000) y general ($14.000), disponibles en el sistema Ticketek (690 2000), en puntos de venta en las tiendas Falabella y la cadena de Cines Hoyts y, sin recargo en los precios, en el café La Clave, de Avenida Providencia 1652 (236 8948), local 5B de la galería El Patio en la capital.