Leonardo Padura regresa con novela policiaca: "Soy un escritor con poca imaginación"

MIAMI.- Desde el barrio de Mantilla, en las afueras de La Habana, el escritor Leonardo Padura se convirtió en un creador de "bestsellers" universales y en una voz crítica contra el gobierno de Cuba, donde pese a todo es tolerado e incluso premiado.

"Mi lenguaje es cubano, mi experiencia es la cubana, mi conocimiento de la psicología es la cubana. Ahí está mi lugar. "(Quedarme en Cuba) Es un decisión muy pensada y muy libremente decidida", afirmó Padura.

El escritor visita habitualmente Miami, donde vive su hermano y donde ha centrado parte de su nueva novela, "Herejes". Esta semana pudo constatar con varios actos públicos que el cambio que se ve en la isla también existe en la ciudad estadounidense.

Como demostró en la exitosa novela "El hombre que amaba a los perros", quien espere de Padura una crítica directa como la de los disidentes, no la encontrará. Son dos mundos diferentes, Padura dice sin decir.

"La literatura tiene sus propias estrategias artísticas para decir determinadas cosas sin tener que convertirse en una denuncia directa. Hacer política desde la literatura no es la mejor solución artística", afirmó el escritor y periodista de 58 años, que no se considera un hereje, pero sí un "antiortodoxo".

"Hacer de la literatura un acto abiertamente político es confundir las exigencias y posibilidades de una y otra manifestación. A veces sólo con mostrar la realidad es suficiente", aseguró Padura, que con "Herejes" vuelve a jugar con la novela histórica y la policiaca.

"Lo histórico y lo policiaco va a ser un espacio que voy a visitar con bastante frecuencia", afirmó descartando incursiones en otro género.

"Soy un escritor con muy poca imaginación, me hacen falta hechos, certidumbres reales para poder crear una historia", señaló sobre su acercamiento a la novela histórica, de la que disfruta más la investigación que la escritura.

"La historia te ayuda a tener una percepción más adecuada del presente, nada de lo que ocurre pasa sin razones previas, todo es una consecuencia. La novela policial (me gusta) por su estructura narrativa, plantea un interrogante al lector desde la primera página, tengas o no tengas un muerto", agregó.

Padura muestra el periodista que es en la documentación y en la necesidad de unos hechos para poder escribir. "La imaginación es un poquitico que pongo yo ahí de la poca que tengo".

Sus novelas son también -por su estilo- visuales, y por eso atraen al mundo del cine, donde ahora se centra a pesar de que no le gusta escribir para la pantalla. Hay un guión ya filmado y en montaje de una historia original inspirada en un pasaje de "La novela de mi vida" y su esposa Lucía está escribiendo los guiones para televisión de la serie de libros del detective Mario Conde. Pese a sus recelos, no puede evitar la seducción del séptimo arte.

Como creador del personaje de Conde, también dedica tiempo a otras novelas policiacas y a otros investigadores. Es el caso de los nórdicos, entre los que destaca al islandés Arnaldur Indridason. Pero hay una gran diferencia entre Reikiavik y La Habana, como también entre los personajes.

"Conde tiene que dormir aunque sea borracho, pero tiene que dormir, porque si no, al día siguiente se cae. Y tiene que reírse, aunque sea risa dolorosa. En Cuba tenemos que tener una experiencia diferente de la vida. Siento que hay algo que (los escritores nórdicos) no dominan, que es la ironía. Nosotros no entendemos la vida si no es con una pizca de humor y mucho de ironía", comparó.