Helen Mirren brilló en la Berlinale.
Reuters
BERLÍN.- Helen Mirren y su compatriota Ian McKellen aportaron hoy a la Berlinale un toque de distinción muy británica al presentar sus respectivas películas, fuera de concurso y centradas en recreaciones más o menos fieles de la historia reciente.
Mirren protagoniza "Woman in Gold", dirigida por Simon Curtis, donde se pone en la piel de Maria Altman, la hija de unos judíos austríacos que fueron asesinados en el Holocausto y que décadas después regresa del exilio en EE.UU. a Viena para reclamar un retrato de su tía, pintado por Gustav Klimmt y expoliado por los nazis.
"Las restituciones del arte robado es un capítulo que está lejos de poder cerrarse, sea por la frialdad de las autoridades, sea porque los museos ven peligrar sus intereses", apuntó la actriz.
El expolio nazi, más o menos documentado por el equipo de Curtis, es el eje de la película alrededor de esa mujer cuya motivación, en palabras de Mirren, es que se le restituya el retrato de su tía, una pieza en el inmenso tesoro que el Tercer Reich robó a los judíos que deportaba a Auschwitz o a otros campos de exterminio.
"Woman in Gold" se exhibió en la sección Berlinale Special, mientras que McKellen acudió al festival defendiendo "Mr. Holmes", la película de Bill Condon sobre el famosísimo detective Sherlock Holmes, que a pesar de no ser estrictamente un personaje histórico, sino novelesco, sí tiene que luchar contra algunas etiquetas que se le adjudicaron.
El Holmes de McKellen tiene 93 años, está retirado cuidando sus colmenas, humillado tras no haber podido resolver su último gran caso, y atendido en sus limitaciones por una servidora, más su hijo George, el último refugio a su inteligencia detectivesca.
"Sherlock Holmes es uno de los grandes ingleses de la historia, incluso sin haber existido", dijo McKellen.
La trama del filme se centra en la resolución de ese último caso, una lamparón en el historial de un detective que tiene que luchar contra las lagunas de su memoria, aun cuando sí sabe a ciencia cierta que nunca tuvo un gorro que siempre caracterizó a su personaje novelesco ni fumó en pipa.
