El 14,9% de los proyectos de parlamentarios presentados en 2014 contienen "copy paste"

SANTIAGO.- El 11 de marzo de 2014 comenzó el año legislativo en el Congreso, y desde esa fecha hasta el 16 de junio, se presentó un total de 94 mociones parlamentarias, pero lo que realmente sorprende es que 14 de ellas (es decir, el 14,9%) contienen párrafos íntegramente copiados sin mencionar la fuente.

Ese fue el resultado que arrojó la investigación de la sección "El Polígrafo" de El Mercurio, que reveló que dichos proyectos fueron firmados por 58 diputados y 7 senadores de prácticamente todas las tendencias políticas, lo que representa un 41,1% del total de parlamentarios.

De esta forma, utilizando dos programas detectores de plagio y el análisis "manual" de los proyectos, se comprobaron copias exactas de párrafos de estudios internacionales, informes de gobierno, trabajos en desarrollo y páginas web, incluida Wikipedia (cuyo uso está prohibido en las universidades).

También se analizaron los 18 mensajes presidenciales, sin encontrar copia alguna.

Uno de los casos con mayor nivel de copia es el presentado por los diputados Felipe Letelier (PPD), Fernando Meza (PRSD), José Miguel Ortiz (DC), José Pérez (PRSD), Jorge Sabag (DC) y Alejandra Sepúlveda (Independiente), que "faculta a los almacenes y postas públicas que indica para vender medicamentos a los usuarios y públicos en general". En lo relativo a su fundamentación, 4 de los 7 párrafos de ese texto son copias no citadas.

Según explica el matutino, 3 de estos párrafos "forman parte del informe 'Relación entre cantidad de farmacias y pobreza', publicado por el Ministerio de Economía en marzo de 2013, durante la administración de Sebastián Piñera. El cuarto corresponde a una información de prensa".

Otro caso es el proyecto de ley que busca establecer nuevas normas sanitarias destinadas al consumo humano de agua, el cual presenta "copy paste" en 5 párrafos, plagiados de un informe publicado en el sitio web de la Organización de Estados Americanos. La moción fue presentada por los diputados Claudio Arriagada (DC), Pepe Auth (PPD), Marcela Hernando (PRSD), Vlado Mirosevic (PL), Jorge Rathgeb (RN), Luis Rocafull (PS), y los independientes Alejandra Sepúlveda, Iván Fuentes, Giorgio Jackson y Gabriel Boric.

Asimismo, por la misma senda sigue la Reforma Constitucional sobre la inclusión social de personas con discapacidad, que reproduce dos párrafos sin citar del estudio "Hacia una escuela para todos y con todos", de la investigadora mexicana Rosa Blanco. Este proyecto fue presentado por los diputados DC Yasna Provoste, Ricardo Rincón, Jorge Sabag, René Saffirio, Iván Flores, Fuad Chahín y Aldo Cornejo, junto con Daniel Farcas (PPD), Nicolás Monckeberg (RN) y Ramón Barros (UDI).

Sitios web y "reciclajes"

La investigación también muestra copias de la página Wikipedia (cuya veracidad muchas veces es cuestionada), como el proyecto de los senadores Alejandro García-Huidobro (UDI) y Juan Pablo Letelier (PS), para declarar feriado el 2 de octubre en Rancagua por la batalla ocurrida en esa ciudad en 1814, el cual también reproduce un párrafo del sitio www.colegiorancagua.cl.

"Algo similar ocurre con un proyecto para conmemorar el 18 de mayo el 'Día de Chuquicamata' -de los diputados UDI María José Hoffman e Issa Kort, los radicales Marcos Espinosa y Marcela Hernando, los PS Marcelo Schilling y Maya Fernández, Víctor Torres (DC), Guillermo Teillier (PC) y Roberto Poblete (IND)- que contienen 4 párrafos que se pueden encontrar en sitios como la web www.chuquicamatapatrimonial.cl, sin mencionar la fuente", dice El Mercurio.

En tanto el proyecto que busca proteger los glaciares presentado por Cristina Girardi (PPD); los PS Luis Lemus, Daniel Melo y Leonardo Soto; Patricio Vallespín (DC), Camila Vallejo (PC), Vlado Mirosevic (PL), Andrea Molina (UDI) y el independiente Giorgio Jackson, contiene un párrafo sin cita, sacado de la web del Instituto de Geografía de la U. Católica.

También hay casos de "reciclaje" de proyectos antiguos como la reforma constitucional para "asegurar a todas las personas el derecho al agua y su acceso en cantidad y calidad", presentado por los senadores independientes Pedro Araya y Antonio Horvath, junto con los PPD Guido Girardi y Adriana Muñoz, y el PS Alfonso De Urresti.

Dicha moción copia 25 párrafos del "Proyecto de Reforma Constitucional sobre dominio público de las aguas", presentado por el propio Girardi el 30 de septiembre de 2008, junto con Nelson Ávila (PRSD), Alejandro Navarro (MAS), Carlos Ominami (ex PS) y Mariano Ruiz-Esquide (DC).