EMOLTV

Endeavour se desacopla de la Estación Espacial e inicia retorno a la Tierra

Realizó el procedimiento nueve días después de instalar en la EEI el nuevo módulo "Tranquility".

20 de Febrero de 2010 | 01:02 | DPA
imagen
Reuters
WASHINGTON.- El transbordador espacial estadounidense Endeavour se desacopló esta noche de la Estación Espacial Internacional (EEI) e inició su viaje de regreso a la Tierra.

Con seis tripulantes a bordo, realizó la maniobra de desacoplamiento de la EEI tras una misión de nueve días durante la cual fue instalado el nuevo módulo "Tranquility", con lo que la construcción de la estación orbital está completada en un 90 por ciento tras más de 12 años de trabajos.

"Nos vemos en el planeta!", transmitió el centro de control en Tierra a la tripulación del transbordador.

Está previsto que el transbordador aterrice el domingo en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, estado de Florida.

El módulo "Tranquility" fue dedicado por los astronautas a su colega Charles Lacy Veach, fallecido en 1995, que a comienzos de los años 90 participó en dos vuelos de transbordadores.

En la cúpula de observación, que tiene siete ventanas y ofrece una visión panorámica, la tripulación colocó un fragmento de roca lunar, que fue recogido por la misión Apollo 11.

"Tranquility" ofrece a los tripulantes de la estación orbital más espacio y sistemas ultramodernos para el procesamiento del agua y la producción de oxígeno.

La próxima misión de un transbordador está fijada para comenzar el 5 de abril. El Discovery deberá llevar a la EEI un módulo logístico multifunción con gran cantidad de dispositivos para realizar ensayos científicos.
EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?