La cantante y animadora infantil Xuxa declaró ayer en el diario "O Globo" de Brasil que no piensa volver jamás al Festival de Viña, aunque sí podría hacerlo a Chile.
"No estoy triste. Quedé decepcionada. No volveré más a Viña del Mar. Dejo ese festival para los cantantes. En cuanto a Chile, lo pensaré. Cuando desperté (el lunes), mi papá dijo que leyó en el diario que había sido pifiada. Si eso hubiera pasado, me hubiera ido. Lo que pasó es que algunas de las 18 mil personas no cantaron conmigo", fueron las palabras que Xuxa dijo a "O Globo".
Las declaraciones reproducidas por el matutino afirman, además, que la Gaviota entregada a la animadora fue devuelta por ésta a la organización del festival, por medio de su agente para América Latina, Víctor Tobi. "Después del episodio vivido la noche del sábado, cuando ella oyó versiones pornográficas de "Ilarié", la Reina de los Bajitos se embarcó la noche del domingo en un avión con destino a Río", acota el diario.
"¡Pero que Cosa Fea!"
Otra persona que salió en defensa de María da Graa Meneghel - su verdadero nombre- , fue su representante, Marlene Mattos. Ella, en el mismo artículo de "O Globo", afirma que Xuxa no lloró en medio de la presentación. Según relató Mattos, después de cantar "Ilarié", la rubia preguntó a un niño de la platea: "¿qué quiere decir eso?", refiriéndose a los versos en doble sentido de su mayor éxito. "Al oír la respuesta, se limitó a un "¡pero qué cosa fea!"... Xuxa dijo al público que no estaba sintiendo que las personas estuvieran felices y dio un hasta luego. En ese momento, la platea aplaudió de pie y, ahí sí, ella lloró", dijo Mattos.
Una de las declaraciones más "pintorescas" ofrecidas por la representante para justificar el episodio sufrido por Xuxa fue que "la mayoría de los 18 mil asistentes habían mostrado irritación con el repertorio elegido por su pupila, ya que el primer tema, "Reino del revés", tiene gran éxito en Argentina y por ello es visto con recelo en Chile", en circunstancias de que dicha canción es desconocida en nuestro país.
Mattos también habló con el matutino "O Dia". En él, dijo que el público chileno tiene una "relación de amor y odio" con Xuxa y que la reacción del sábado pasado "fue una grosería" que "dejó irritada" a su amiga. "Ellos (el público chileno) son irrespetuosos. Un día reciben a alguien con cariño y al otro con piedras", dijo la representante.
En este clima de dichos e interpretaciones, la agencia de noticias alemana (DPA) difundió la noticia como: "El incidente con Xuxa ocurrió en la noche del sábado, cuando el público, compuesto principalmente por adolescentes y sectores de baja condición socioeconómica, entonó una versión pornográfica de su popular canción "Ilarié".
La actitud de Xuxa, mientras tanto, pareció cambiar durante el lunes, pues al diario sensacionalista "Extra", dijo estar dispuesta a viajar a Chile para promover su nuevo disco compacto en español, que debe salir al mercado dentro de dos meses.
AGENCIAS/EL MERCURIO
Bertrán
Responde
Durante las entrevistas de balance del certamen viñamarino, su productor ejecutivo Gonzalo Bertrán, se refirió ayer al tema de la contratación de Xuxa como parte del show internacional:
"En nuestro afán de buscar un mosaico de posibilidades, cuando se nos propuso su nombre nos pareció bueno para dar una cosa distinta. Probablemente hoy, a la luz de lo que sabemos, haya un grado de preocupación por haberla contratado. Habría que haberla visto antes", dijo a "El Mercurio".
En tanto, consultado por lo mismo al mediodía de ayer en radio Cooperativa, expresó que antes de lo ocurrido con la brasileña en la Quinta Vergara, no había escuchado a nadie decir públicamente que la decisión de traerla era equivocada, afirmación que fue rebatida por la periodista Cecilia Rovaretti.
