HAMBURGO, Alemania.- Claudio Reyna se retiró oficialmente este viernes de la selección estadounidense de fútbol, un día después del revés 2-1 ante Ghana que eliminó a Estados Unidos de la Copa del Mundo.
Reyna, quien cumple 33 años el 20 de julio, se integró al equipo en 1994 y en Alemania disputó su cuarto mundial. En 1998 fue nombrado capitán, poco después de que Bruce Arena tomó las riendas del plantel.
"Cuatro años es demasiado tiempo para llegar al próximo" mundial, dijo Reyna en una conferencia de prensa. "Así que lo mejor es parar ahora. Creo que es un buen momento, jugando en un buen nivel".
"No tenemos un torneo importante, como un campeonato europeo, como en dos años, que me hiciera pensar que podría seguir jugando en dos años. Pero en cuatro años, creo que es demasiado", agregó.
Reyna fue pieza clave en el avance a cuartos de final en Corea-Japón 2002, pero su último mundial fue todo un desastre.
Estados Unidos terminó último en el grupo E con un punto después de perder el jueves frente a Ghana. Los norteamericanos estaban obligados a ganar para llegar a la segunda ronda.
Reyna se lastimó un ligamento de la rodilla izquierda a mitad del primer tiempo, en una jugada en la que Haminu Draman le quitó la pelota, enfiló solo al arco y anotó el primer gol ghanés.
Las rodillas de ambos jugadores chocaron en la jugada, y Reyna se quedó en el piso retorcido de dolor mientras Draman vencía al portero Kasey Keller.
Reyna salió de la cancha en camilla, pero no fue sustituido y pronto volvió a trotar en los laterales. Regresó al partido a los 26 minutos, pero era evidente que estaba adolorido y salió a los 40.
Reyna, que continuará jugando con el equipo Manchester City de la Liga Premier, anotó ocho veces en 112 partidos con la casaca estadounidense.
"En un futuro, el día que ganemos la Copa del Mundo, creo que Claudio será recordado como uno de los grandes y como un pionero", expresó Arena.
También ha jugado en los clubes Bayer Leverkusen y Wolfsburgo, en Alemania, Glasgow Rangers en Escocia y Sunderland en Inglaterra.
