MIAMI.- Este año Gloria Estefan grabará un disco recopilatorio de las canciones más significativas de su vida, proyecto que contará con la participación de otros artistas, como Laura Pausini.
The Standards, que será editado en el segundo semestre de 2013, abarcará varios estilos e idiomas y la producción estará en manos de la misma cantante cubano-estadounidense, quien durante su extensa carrera ha vendido más de cien millones de discos.
En The Standards, Estefan interpretará canciones en español, inglés, italiano, francés y portugués, según adelantó Sony Music en un comunicado de prensa.
La cantante, que califica el proyecto como "un sueño" de toda su vida, eligió personalmente los temas del disco, entre ellos las clásicas "The Way You Look Tonight" y "Good Morning Heartache".
Asimismo, la cantante compuso la letra de "The Day You Say You Love Me", una versión en inglés del tango de Carlos Gardel, "El día que me quieras", también de especial significado para la cantante ya que fue el tema de su boda con el productor Emilio Estefan.
"Alcanza con escuchar media palabra para reconocer su maravillosa voz. Gloria es única... En el idioma que sea, en el estilo que sea... Querida Gloria, bienvenida a la que siempre fue y será tu casa", señaló en el mismo comunicado Afo Verde, presidente de Sony Music Entertainment para Latinoamérica, España y Portugal.
El disco también es coproducido por la pianista, productora y arreglista ganadora del Grammy Shelly Berg, y el esposo de la intérprete, Emilio Estefan.