TOKIO.- La Bolsa de Tokio tuvo un descenso marginal en una jornada de negociaciones volátiles ocasionada por la confianza en la marcha de la economía nipona y el temor al recalentamiento del mercado.
Al cierre de hoy, el indicador selectivo Nikkei de los 225 principales valores cayó 21,96 puntos, o un 0,14 por ciento, hasta los 15.938,66 enteros.
El segundo indicador, el Topix, que reúne todos los valores de la primera sección, cedió 3,22 puntos, o un 0,20 por ciento, hasta los 1.619,81 puntos.
La mañana se inició con un descenso de poca duración que dio paso a una subida que situó temporalmente al Nikkei en la barrera de los 16.000 puntos.
La inestabilidad de las negociaciones se atribuyó, en parte, a la volatilidad del mercado de valores futuros.
Algunos inversores se mantuvieron al margen del intercambio en espera de indicios sobre los tipos de interés en Estados Unidos en las declaraciones del presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke, previstas para después del cierre de las negociaciones.
Destacaron los descensos de las empresas financieras no bancarias, las mayoristas y las petroleras, frente a los ascensos de las firmas de telecomunicaciones, maquinarias de precisión y servicios públicos.
La subida del 0,2 por ciento del Indice de Precios al Consumo de Japón en julio, que confirma el buen estado de la economía nipona y su victoria sobre la deflación, dividió las opiniones de los inversores y contribuyó a la fluctuación del Nikkei.
Sony sufrió una caída del 2 por ciento después de que ayer Apple Computer se sumara a Dell para pedir la retirada de baterías de ordenadores con riesgos de recalentamiento e incendio.
La empresa de negocios de internet Softbank lideró las negociaciones con un descenso del 9,7 por ciento.
La siderúrgica Nippon Steel fue la más negociada en términos de volumen y bajó un 0,6 por ciento.
El volumen de negociaciones fue de 1.492 millones de acciones, frente a los 1.490 millones de títulos negociados ayer.
Dentro de los valores contratados hoy en la bolsa de Tokio 879 títulos bajaron, 663 subieron y 153 acciones no registraron variación.
