Petróleo termina con leve aumento en Nueva York a US$ 95,36

NUEVA YORK.- Las cotizaciones del crudo cerraron con un leve aumento el miércoles en Nueva York, con los operadores todavía prudentes antes de una reunión del Banco Central Europeo (BCE) y de la publicación de los datos semanales de las reservas de petróleo en Estados Unidos.

El barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega en octubre ganó seis centavos con respecto al cierre del martes en el New York Mercantile Exchange (Nymex), a 95,36 dólares.

En Londres, el barril de Brent del Mar del Norte para igual entrega en el Intercontinental Exchange (ICE), terminó en 113,09 dólares, en baja de 1,09 dólares con relación al cierre del martes.

"La mayoría de los inversionistas esperan para ver lo que el BCE va a anunciar el jueves", y se intercambian solo "volúmenes débiles", destacó Tim Evans, analista de Citi.

Las especulaciones sobre un anuncio del BCE de compras en el mercado de bonos para contener la escalada de las tasas que pagan para endeudarse algunos países en dificultades en la zona euro, impulsaron al mercado en los últimos días.

Paralelamente los corredores se reservan antes de "la publicación de los datos semanales sobre reservas de petróleo" el jueves "que cuantificarán el impacto del huracán Isaac", destacó Evans. La publicación que se hace habitualmente los miércoles tendrá un día de retraso por un feriado el lunes en Estados Unidos.

Los analistas interrogados por la agencia Dow Jones Newswires espera una caída de 5,2 millones de barriles de las existencias de crudo en la semana que terminó el 31 de agosto.

Por otra parte, "rumores sobre las exportaciones de crudo iraníes que estarían en su cota más baja desde hace 20 años" empujaron hacia arriba las cotizaciones, explicó Phil Flynn de Price Futures Group.

El presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, admitió el martes que su país tiene "algunos problemas" para vender su petróleo por causa de las sanciones occidentales.