"El día 30 de octubre de 2020, en horas de la mañana, un grupo aproximado de siete sujetos, entre los cuales se encontraba
Luis Tranamil Nahuel, Francisco Painevilo Maldonado y Carlos Cancino Tapia, concurrieron previamente concertados, hasta el kilómetro 682 de la Ruta 5 Sur, Padre Las Casas, con la intención de montar una barricada de neumáticos en la misma y de enfrentarse a Carabineros", dice la acusación sobre los hechos que rodearon el
homicidio del cabo de Carabineros Eugenio Naín.En el texto ingresado por el persecutor de la Fiscalía de La Araucanía, Carlos Bustos, ante el Tribunal de Garantía de Temuco se detalla que luego dos de los sujetos "trasladaron una cantidad indeterminada de neumáticos hasta la caletera ubicada en paralelo a la Ruta 5 Sur, a la altura del km 682. Hecho lo anterior, se retira el conductor de dicho móvil, quedando uno de los sujetos a resguardo de los neumáticos ya descargados".
Al sitio del suceso, donde se quemaban los neumáticos, llegaron después seis sujetos armados para trasladar la barricada hacia la Ruta 5 Sur. Es en ese marco que atacan —dice la acusación— a un camión que pasaba por el lugar en "dos oportunidades por estos sujetos que portaban armas de fuego, impactando un proyectil en el radiador y el segundo en el parabrisas, logrando evadir el conductor a los sujetos".
Las mismas personas siguieron trasladando los neumáticos a la Ruta 5 Sur hasta donde se dirigieron
"el comandante Cristián Fernández Opazo y el cabo Eugenio Nain Caniumil, quienes se desplazaban de sur a norte por la pista contraria, en el vehículo institucional RP 2695, y se dispusieron a disuadir, siendo recibidos por parte de los imputados con disparos, tanto proyectil múltiple como proyectil único. Es así que uno de estos impactos, de proyectil único, alcanza al funcionario policial, QEPD, Eugenio Nain Caniumil".
Compañero de víctima repele a disparos el ataque
En un intento por defenderse, dice la Fiscalía de La Araucanía, el "comandante Cristián Fernández, desciende del carro policial para repeler al ataque de este grupo de sujetos, dentro de los cuales se encontraban los imputados. Al momento de hacer uso de arma de servicio, este grupo de sujetos, los que se encontraban armados, toman posición para continuar atacando al comandante Cristián Fernández, mientras que los que no portaban armas, se pusieron a resguardo"
Es así como se generó "un enfrentamiento entre el comandante Cristián Fernández y este grupo de sujetos armados. En ese contexto, los imputados Luis Tranamil Nahuel, Francisco Painevilo Maldonado y Carlos Cancino Tapia, formaban parte de este grupo, que previamente concertados realizaron las acciones antes indicadas, presenciando, al menos, el hecho".
Los hechos, según el Ministerio Público, son constitutivos de los delitos de homicidio a carabinero en acto de servicio y homicidio de carabinero en grado de frustrado. Además del homicidio simple frustrado respecto de la víctima civil.
Por eso,
solicita una pena de 20 años de cárcel contra Tranamil por el homicidio de carabinero en acto de servicio, más 12 años por el homicidio frustrado del comandante Fernández, siete años respecto del ataque al civil y cuatro años por el porte ilegal de armas.En el juicio oral la fiscalía presentará 62 testigos, 322 pruebas documentales y de video, y a más de 20 peritos.
