Dos policías británicos vigilan una calle en Londres.
EFE
Agentes de policía hombres registrarán a las mujeres transgénero que sean detenidas,
luego del dictamen emitido el miércoles
por la Corte Suprema británica, que determinó que
una mujer se define a efectos de la ley según su sexo biológico.
Un portavoz de la Policía Británica del Transporte (BTP) dijo este jueves que
esta será la "posición interina" mientras analiza el impacto del fallo, que obliga a las instituciones del Reino Unido a revisar cómo aplican sus normas.
"En base a nuestra política anterior, alguien con un Certificado de Reconocimiento de Género (GRC, trans) podía ser registrado de acuerdo con su sexo adquirido. Sin embargo,
como posición provisional mientras procesamos la sentencia de ayer,
hemos informado a nuestros agentes que los registros bajo custodia se harán según el sexo biológico de nacimiento del detenido", declaró.
Otros organismos, como los colegios o el servicio nacional de salud (NHS),
tendrán que ajustar también sus protocolos para gestionar las necesidades de las personas trans.
La Corte Suprema, máxima instancia judicial del Reino Unido,
dictaminó el miércoles
que el término "mujer" a efectos de la Ley de Igualdad está determinado por el sexo biológico, lo que puso fin a una larga batalla legal iniciada por una organización defensora de las mujeres que disputaba la definición adoptada por el Gobierno autonómico escocés.
"La decisión unánime de esta Corte es que
los términos 'mujer' y 'sexo' en la ley de igualdad de 2010
se refieren a una mujer biológica y a un sexo biológico", afirmó el juez Patrick Hodge.
De esta manera, según el fallo,
una persona transgénero con un certificado que la reconoce como mujer no debe ser considerada como tal a efectos de igualdad.
A pesar de que grupos activistas como For Women Scotland y Sex Matters, y famosos como la escritora J.K. Rowling consideraron el fallo como un triunfo para las mujeres,
los magistrados subrayaron que la decisión no debe ser vista así, dado que la Ley de Igualdad del año 2010 otorga también a las personas transgénero protección contra la discriminación por el hecho de serlo.
