Una tensa conversación entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el líder de Ucrania, Volodimir Zelenski, se dio el viernes en el Despacho Oval de la Casa Blanca, en el marco de la guerra entre Rusia y Ucrania.
Si bien al inicio del encuentro ambos mandatarios se mostraron cordiales, cuando el diálogo llevaba media hora intervino el vicepresidente, J. D. Vance, y la situación se tornó más áspera. A continuación las frases que marcaron el rígido cruce, según la transcripción de los medios El Universal y La Razón.
J. D. Vance: "¿Y cree que es respetuoso venir al Despacho Oval de los Estados Unidos de América y atacar a la administración que intenta evitar la destrucción de su país?".
Volodimir Zelenski: "Muchas preguntas. Empecemos por el principio (...). En primer lugar, en tiempos de guerra, todo el mundo tiene problemas, incluso ustedes. Pero ustedes tienen un hermoso océano y no sienten eso ahora, pero lo sentirán en el futuro".
Donald Trump: "No nos diga lo que vamos a sentir. Estamos intentando resolver un problema. No nos diga lo que vamos a sentir (...). Porque no está en posición de dictárnoslo. Recuerde esto: no está en posición de dictarnos lo que vamos a sentir. Vamos a sentirnos muy bien".
Volodimir Zelenski: "Sentirán su influencia. Se lo aseguro".
Donald Trump: "No está en una buena posición en este momento. Se ha colocado en una posición muy mala. Y tiene razón en eso. No está en una buena posición. No tiene las cartas en la mano en este momento. Con nosotros, empieza a tenerlas!.
Volodimir Zelenski: "No juego a las cartas. Soy muy serio, señor presidente. Soy un presidente en tiempos de guerra...".
Donald Trump: "Usted juega a las cartas. Juega con la vida de millones de personas. Juega con la Tercera Guerra Mundial. Y lo que hace es muy irrespetuoso con este país, este país que le ha apoyado mucho más de lo que muchos han dicho que debería haber hecho".
J. D. Vance: "¿Ha dicho 'gracias' una sola vez durante toda esta reunión? No. Durante toda esta reunión, ¿ha dicho 'gracias'? Usted fue a Pensilvania e hizo campaña para la oposición en octubre. Ofrezca unas palabras de agradecimiento a Estados Unidos y al presidente que intenta salvar su país".
Donald Trump: "Si no hubieran tenido nuestro equipo militar, esta guerra habría terminado en dos semanas".
Volodímir Zelenski: "En tres días. Lo oí de boca de Putin".
Donald Trump: "Le aseguro que será muy difícil hacer negocios en estas condiciones".
J. D. Vance: "Dígalo y dé las gracias".
Volodímir Zelenski: "Lo he dicho muchas veces, gracias al pueblo estadounidense".
Donald Trump: "Pero o llegan a un acuerdo o nos retiramos. Y si nos retiramos, tendrán que luchar. No creo que sea bonito, pero tendrán que luchar. Pero no tiene las cartas en la mano. Una vez que firmemos este acuerdo, estará en una posición mucho mejor. Pero no muestra ningún signo de gratitud. Y eso no es bueno. Honestamente, no es bueno".
