Canal 13, 1982
Original: Roberto Sarah
Adaptación y dirección: José Caviedes
Producción: Aída Montanari
Asistente de dirección: Luis Vicente López
Asistente de producción: Verónica Ceruti y Fernando Vidal
Escenografía: Eduardo San Martín y Ernesto Lobos
Iluminación: Jaime Soto y Rubén Martínez
Musicalización: Carlos Canto
Maquillaje: France Francois y Valentina Gaymer
Vestuario: Edith del Campo
Música: Scottie Scott
Argumento
En Rapa Nui, esa remota isla rodeada de mar y de misterio, se desarrolla la trama central de esta historia, cuyos protagonistas se mueven entre la realidad y la leyenda. Damián es un joven médico que ejerce en un hospital de Santiago. Amante de su procesión, soltero, atractivo y sin mayores problemas, se siente de pronto atrapado por algunos conflictos sentimentales que no logran llenar el vacío que siente en sí mismo.
Deseoso de paz y de respuestas, decide partir por un tiempo hacia algún lugar lejano y elige la isla de Pascua. Allí conoce al Dr. Soler, el médico de la isla, un hombre que ama esa tierra y se convierte en su amigo.
Éste que lo inicia en los secretos de un lugar encantado cuyos habitantes llaman Te Pito o Te Henua (“ombligo del mundo”) o Mata Kiterage (“los ojos que miran al cielo”) y que una vez un científico, Thor Heyerdahl, prendado por su embrujo, la situará al este del sol y al oeste de la puna.
Allá también, a la sombra de los moais conoce a Tiare (“flor”) la dulce joven que, agradecida, lo lleva a conocer el Rano Raraku (“volcán rayado”), la ciudad real de Orongo, y la playa de arenas blancas Anakena (”la playa de agosto”) donde la realidad histórica hizo desembarcar al primer Arikiri (“rey”) de la isla, el legendario Hotu Matua.
Mientras en Anakena nace entre Tiare y Damián una relación de amor imposible, en el continente se sigue desarrollando la historia de otros personajes con vida propia, pero que de alguna manera están vinculados a los protagonistas. Como es el caso de Agustín, médico amigo de Damián con problemas en su matrimonio, y que también trata de buscar una respuesta a sus conflictos sentimentales; o el de Marcela, la novia olvidada de Damián que se ve enfrentada a diversas situaciones producto de su desesperación; o el de Luz María que no se conforma con haberlo perdido luego de haber vivido con él un fogoso romance, y lo persigue por mar y por tierra.
Elenco
Ramón Farías como Damián Balcarce
Ana María Ramos como Tiare Paoa
Roberto Parada como Pedro Soler
Patricia Guzmán como Marcela Barra
Patricio Achurra como Agustín Ferrer
Pía Nicolini como Luz María Garriguez
Sandra Solimano como Corina Fernández
Carlos Zaror como Alejo Vahere
Ximena Vidal como Uka Terongo
Susana Bouquet como Elvira del Soler
John Knuckey como Dr. Lobos
María Teresa Fricke como Asunción Balcarce
Luis Alarcón como Mariano Balcarce
Paola Lertora como Iris Balcarce
Mario Lorca como Esteban Garrigues
Kanda Jaque como Jaqueline Garrigues
Eduardo Barril como Alejandro Stuven
Maricarmen Arrigorriaga como Delia Fernández
Maruja Cifuentes como Flora Barra
Andrés Rojas Murphy como Germán Barra
Jaime Vadell como Leonardo Arriaza